U-NEXT

韓国ドラマ『天気が良ければ会いにゆきます』

U-NEXT

こんにちは!もととです。

もとと

20万部を超えるベストセラー小説が原作の、『天気が良ければ会いにゆきます』についてまとめました。

韓国ドラマ『天気が良ければ会いにゆきます』は、ソウルでの生活に疲れて一冬を故郷で過ごすことにしたチェロ講師と、故郷で本屋を営む同級生が冬の季節に繰り広げる、ヒーリング・ラブロマンスです。

『チーズ・イン・ザ・トラップ』や『アントラージュ』に出演したソ・ガンジュンと、『キム秘書はいったい、なぜ?』や『彼女の私生活』などに出演したパク・ミニョンが主演をつとめます。

2020年に韓国のTV局、JTBCで水木ドラマとして、全16話で放送されました。原作は、韓国で20万部を突破した、イ・ドウ作家の同名小説です。

この記事では、韓国ドラマ『天気が良ければ会いにゆきます』について、あらすじから視聴方法までをまとめました。多くの動画配信サービスで視聴(レンタル)できるドラマなので、みなさんの視聴スタイルに合ったサービスを利用できると思います。

この記事を最後まで読んで、自分にぴったりな動画配信サービスを見つけて、『天気が良ければ会いにゆきます』を楽しんでいただけたらなと思います。

目次
  • あらすじ
  • キャスト
  • 視聴率
  • OST
  • 視聴方法
  • まとめ



韓流LP

あらすじ

ソウルでチェロ講師をしていたモク・へウォンは、あることがきっかけで仕事を辞める。ソウルでの生活に疲れたへウォンは、高校生活を送った静かな田舎町、プクヒョンリへ帰省。春までしばらくの間、ペンションを営む叔母の元に身を寄せることにする。

へウォンは、近所の老夫婦が住んでいた家が小さな書店“グッドナイト書房”になっているのを見て訝しむ。「こんな田舎に書店・・・?」

そんなへウォンの姿を遠くから見る人がいた。スケート場にいたウンソプだ。

ウンソプは“グッドナイト本屋”の店主であり、へウォンの同級生だった。彼にとって初恋の人であるへウォンが、春まで滞在すると聞いてひそかに喜ぶ。

2人の距離は徐々に縮まっていくが、それぞれに抱えた秘密と傷があり・・・。



キャスト



ここでは主要キャストについてまとめていきます。



イム・ウンソプ役:ソ・ガンジュン

プクヒョンリの小さな書店“グッドナイト書房”の店主。

へチョン高校出身。ブログを書くのが日課。

初恋の人は高校の同級生だったへウォン。その思いは今でも変わっていない。

へウォンが年に数日帰省するのを、毎年待ちわびている。

いつも穏やかで優しいが、たまに人が変わったような雰囲気を持つことがあり、周囲の人も訝しがる。



モク・ヘウォン役:パク・ミニョン

元チェロ講師。“グッドナイト書房”のアルバイト。

ソウルからへチョン高校へ転校してきた。高校時代に辛い記憶が多い。

ソウルの大学へ進学、チェロの講師として音楽塾につてめていたが、理不尽なことの多い毎日に疲れ、帰郷。プクヒョンリで春まで過ごすことにする。

都会の生活で傷ついた心が、ウンソプの優しさによって癒されていく。

イ・ジャンウ役:イ・ジェウク

へチョン市庁勤務。ウンソプの親友。

へチョン高校出身。高校の人気No.2。生徒会長で成績学年1位の秀才。

ソウル大卒業だが、両親の勧めで地元に戻り、公務員として働いている。

ソウルで華やかに暮らすより、地元でおだやかに暮らすのが幸せだと感じている。

高校時代から両親に結婚を急かされている。

高校時代から同級生に片思いをしており、見合い結婚をする気はない。

キム・ボヨン役:イム・セミ

英語塾の講師。

へチョン高校出身。転校生のへウォンと仲良くなるが、あることがきっかけで仲違いしてしまう。

へウォンがプクヒョリンにとどまっていると聞き、過去の誤解を解こうとするがうまくいかない。

高校時代から、ある同級生に片想いしている。

オ・ヨンウ役:キム・ヨンデ

ソウルでカフェを経営している。

ソウルからへチョン高校へ転校してきた、クールなイケメン。高校の人気No.1。

他の人とは違い、自分に全く興味がないへウォンが気になる。

へチョン高校の大同窓会で久々にプクヒョンリを訪れ、へウォンと再会する。



視聴率



『天気が良ければ会いにゆきます』は2020年2月24日から4月21日まで、韓国のケーブルテレビ局JTBCにて、毎週月曜日と火曜日の21:30~23:00に放送されていました。

視聴率は以下のとおりです。



話数サブタイトル視聴率(全国)
第1話やなぎに吹く風1.925%
第2話過去完了ですか?1.559%
第3話狼の銀色の眉2.460%
第4話夢の中の昔の家2.533%
第5話西から来た貴人2.316%
第6話伝説を探して2.076%
第7話古屋へ行く道2.255%
第8話疑いが現実になること2.598%
第9話糞転がしが嫌いな少年の秘密2.151%
第10話イベントをしましょう2.148%
第11話2つの物語2.277%
第12話とある告白2.588%
第13話涙の茶のレシピ2.606%
第14話シスターフィールドの迷路2.131%
第15話また会うときまで2.376%
第16話長い冬が過ぎて2.667%
視聴率出典:ニールセンコリア / サブタイトル出典:『날씨가 좋으면 찾아가겠어요』韓国版Wikipedia

もとと

サブタイトルは韓国語から訳しました。韓国語の感じ、ニュアンスも残したいので、苦戦しました。



最高視聴率は最終話16話の2.667%でした。

キー局ではないので、視聴率の目安は3%なようですが、この目安を全話下回っています。ヒーリング・ラブロマンスの特性上、ストーリー展開が遅いため視聴率が取りずらいことが理由としてあげられています。一部では打ち切り寸前だったとも言われているようです。

しかし、原作からのファンもいるためか、視聴者からはおおむね好評だったようです。また、視聴していくほど、このドラマにはまっていくとも言われていたようです。

ゆったりと静かな作品なので、見る人によって好みが大きく分かれる作品だったことは間違いなさそうです。



OST(オリジナルサウンドトラック)



韓国ドラマ『天気が良ければ会いにゆきます』のOSTは、ボーカル曲7曲がリリースされています。

BGMも収録されたCDの発売は確認できませんでした。(筆者調べ)

ボーカル曲の一覧は以下のとおりです。



リリース順アーティスト曲名
1カク・ジノン冬が見る夢のように
2ジョンヨプ時間の扉
3キュヒョン(SUPER JUNIOR)一日中
4ピョル私が本当に愛する人がいるでしょ?
5キリョン君をみる
6チョン・サングン会いたい夜
7ヨンウン思い出が留まるところで、これからは
『날씨가 좋으면 찾아가겠어요』韓国版Wikipedia より

もとと

邦訳がついていない楽曲のため、曲名は韓国語から翻訳しました。翻訳は、どの程度意訳するか、直訳するかの見極め、バランスが難しいです・・・。

『天気が良ければ会いにゆきます』のOSTは、どれも冬に聴きたくなるようなバラードです。しっとりと、切なく、でもどこか温かみを感じる曲です。

『天気が良ければ会いにゆきます』は、田舎の雪景色を背景にドラマが描かれています。ドラマの登場人物たちの心情と、雪景色にシンクロする曲ばかりでとても癒されます。ヒーリング・ラブロマンスにぴったりなヒーリングミュージックですので、ぜひ聞いてみてくだいね。



視聴方法



韓国ドラマ『天気が良ければ会いにゆきます』を全話視聴するなら、なるべく料金をおさえて視聴したいですよね。

下の表に、2022年10月現在、月額料金だけで視聴できる動画配信サービスをまとめました。

動画配信サービス無料期間
(初回登録時のみ)
月額料金ポイント見放題韓国ドラマ数
(月額料金だけで見られる作品数)
U-NEXT31日¥2,189毎月1,200ポイント付与
(初月のみ600ポイント付与)
1,000以上
dTV31日¥550各条件達成により付与
(dポイント利用可)
350
ABEMA プレミアム14日¥960なし280



この3つの動画配信サービスなら、それぞれの月額料金を支払っただけで『天気が良ければ会いにゆきます』を全話視聴することができます。

さらに、U-NEXTとdTVでは1ヶ月間の無料期間があるので、全話無料で視聴することも可能です。(ただし、初めて登録する人に限ってとなります。)



FODプレミアムやAmazon prime video、GYAO!、TELASAなどの動画配信サービスではレンタル配信しています。1話あたり¥200~¥330のレンタル料金なので、全話レンタルすると、¥4,000前後のレンタル料金が発生します。これらの配信サービスを利用して『天気が良ければ会いにゆきます』を全話視聴する場合、各配信サービスの月額利用料金+レンタル料金が必要になってしまいます。

『天気が良ければ会いにゆきます』を全話視聴するなら、月額料金だけで全話視聴できるU-NEXT、dTV、Abemaプレミアムがオススメです。



まとめ

以上、『天気が良ければ会いにゆきます』について、あらすじから視聴方法までまとめました。

『天気が良ければ会いにゆきます』について、もう一度ポイントをおさらいしておきます。

  • ソ・ガンジュン(『チーズ・イン・ザ・トラップ』など)、パク・ミニョン(『月水金火木土』など)が主演
  • 原作は、韓国で20万部を突破した、同名ベストセラー小説
  • ヒーリング・ラブロマンスドラマ
  • OSTはバラード曲多め
  • U-NEXT、dTV、Abemaプレミアムでは月額料金のみで全話視聴でき

ストーリーには主人公2人それぞれの、過去の出来事にまつわるスリリングな描写があります。過去の出来事自体も暗く影を落とすような描写なので、好き嫌いが分かれる部分だと思います。

「ヒーリングドラマだから、単調で退屈」という声もあるようですが、筆者はスリリングな描写が良いスパイスになていて、見ていて飽きませんでした。また、映画のように静かで綺麗な風景描写が散りばめられていて、冬のとある田舎の風景に癒されました。ウンソプのように、暖かいコーヒーを淹れて本を読み、ブログをつづる、そんな冬を過ごしたくなります。

静かにゆったりしたい時にぴったりなドラマです。

もとと

秋と冬の夜長に、ゆったりと落ち着いて見れるドラマです。暖かい部屋で、お気に入りのホットドリンクを片手に見たくなります。ストーリーだけでなく、映像や音楽からも癒されてくださいね。

韓流LP